Bohaterami przedstawienia są słowa, które zostały niewyraźnie wypowiedziane przez małą dziewczynkę, więc nie wiedzą, kim są tak naprawdę. Kula pragnie stać się kurą, a Toperz zastanawia się, czy nie powinien być nietoperzem. Ich zabawne pomysły, które mają pomóc w rozwikłaniu tych rozterek, przywołują na scenę całą plejadę fascynujących postaci. Spektakl bawi, a finał zaskakuje nie tylko dzieci, ale także rodziców i dziadków.
Premiera odbyła się 11 lutego 2013 roku.
Czas trwania: 60 min.
Wiek uczestników: od 7 lat
Twórcy i twórczynie:
Tekst: Malina Prześluga
Reżyseria: Jerzy Moszkowicz
Scenografia: Jacek Zagajewski
Muzyka: Mariusz Matuszewski
Ruch sceniczny: Juliusz Stańda
Produkcja: Wojciech Nowak
Asystentka reżysera: Agata Felikszewska-Igiel
Występują: Radosław Elis, Michał Kocurek, Anna Mierzwa
Muzycy: Andrzej Mazurek, Wiesław Prządka, Dariusz Rybacki, Maciej Słomian
Lalki i kostiumy wykonała Pracownia Teatru Animacji w Poznaniu pod kierownictwem Grzegorza Fijałkowskiego.
Героями вистави є слова, які невиразно вимовила маленька дівчинка, тому вони не знають, хто вони насправді. Куля хоче стати куркою, a Топерц думає, чи не варто йому бути кажаном. Їхні смішні ідеї, які повинні допомогти вирішити ці дилеми, виводять на сцену цілу низку захоплюючих персонажів. Видовище розважає, а фінал дивує не лише дітей, а й батьків та бабусь і дідусів.
Прем'єра відбулася 11 лютого 2013 року.
Тривалість: 60 хвилин.
Вік учасників: від 7 років
Творці:
Текст: Малина Переслуга
Режисура: Єжи Мошкович
Сценографія: Яцек Загаєвський
Музика: Маріуш Матушевський
Сценічний рух: Юліуш Станда
Виробництво: Войцех Новак
Асистент режисера: Агата Феліксшевська-Іґель
Актори: Радослав Еліс (гостинно), Міхал Коцурек, Анна Міжва
Музиканти: Анджей Мазурек, Вєслав Пжандка, Даріуш Рибацький, Мацей Сломян
Ляльки та костюми виготовила Студія Театру Анімації в Познані під керівництвом Гжегожа Фіялковського.
Występują:
Radosław Elis - jako Toperz
Michał Kocurek - jako Język Polski, Brzydkie Słowo, Logoped
Anna Mierzwa - jako Kura
Spektakl odbędzie się w Scenie Wspólnej (ul. Brandstaettera 1/Za Cytadelą).
BILETY - cennik:
35 zł - dla jednej osoby
32 zł/szt. - grupowy (powyżej 15 os.)
1 zł - dla opiekuna grupy (jeden opiekun na 15 os.) oraz dla asystenta osoby z niepełnosprawnością
Każdy widz musi mieć bilet, bez względu na wiek (dziecko, rodzic, opiekun).
- Honorujemy Kartę Rodziny Dużej, Kartę Seniora oraz legitymacje Zasłużonych Honorowych Dawców Krwi, Dawców Przeszczepu oraz Zasłużonych Dawców Przeszczepu - udzielając 50% rabatu jej posiadaczom.
- Fakturę za bilety zakupione online można uzyskać po zaznaczeniu odpowiedniej opcji podczas zakupu. CSD nie może wystawić faktury za transakcje zawarte z systemem biletowym.
- Możliwość zakupienie biletów przed spektaklem tylko w miarę dostępności miejsc. Płatność kartą lub gotówką.
Informacji udziela Marta Maksimowicz, tel. 884 936 747, email: rezerwacje@csdpoznan.pl
Szanowne Widzki, Szanowni Widzowie!
Informujemy, że osoby spóźnione nie będą wpuszczane na wydarzenie, a także nie otrzymają zwrotu pieniędzy za niewykorzystane bilety. Bardzo prosimy o punktualność.
Вистава відбудеться на Спільної Сцені, вул. Brandstaettera 1/ul. Za Cytadelą.
ЦІНИ:
35 злотих - квиток на одну особу
17,5 злотих - квиток на особу в групі (понад 15 осіб)
1 злотий - квиток для опікуна групи (один на 15 осіб)
17,50 злотих - квиток з Картою великої родини, Картою старшого віку та посвідчення Заслужених Почесних Донорів Крові, Донорів Трансплантації та Заслужених Донорів Трансплантації
1 злотий - квиток для помічника інваліда
- Рахунок-фактура за квитки куплені онлайн, можна отримати після вибору відповідної опції під час покупки. Центр Дитячої Творчості не може виставляти рахунок-фактуру за операції, включені за допомогою системи квитків.
- Можливість придбати квитки перед виступом на Спільної Сцені тільки залежно від наявності. Оплата карткою або готівкою.
Інформацію надає Марта Максімовіч, тел.: 884 936 747, електронна пошта: rezerwacje@csdpoznan.pl
Шановні глядачі,
Інформуємо, що людей які запізниться, не будуть допущені на заходи у Спільної Сцені, а також не отримают повернення коштів за невикористані квитки. Будь ласка, будьте пунктуальними.